| Android | アンドロイド | アンドロイド | Andoroido |
| Apple | アップル | アップル | Appuru |
| Application | アプリ | アプリ | Apuri |
| Bluetooth | ブルートゥース | ブルートゥース | Burūtoosu |
| Casque audio | ヘッドホン | ヘッドホン | Heddohon |
| Charger (téléphone, ordinateur…) | 充電 する | じゅうでん する | Juuden suru |
| Chargeur | 充電器 | じゅうでんき | Juudenki |
| Clavier | キーボード | キーボード | Kīboudo |
| Désinstaller | アンインストール する | アンインストール する | An’insutouru suru |
| 消す | けす | Kesu | |
| Donnée | デ－タ | デ－タ | Deita |
| Enceinte | スピーカー | スピーカー | Supīka |
| グ－グル | グ－グル | Guuguru | |
| Installer | インストール する | インストール する | insutourusuru |
| Intelligence artificielle | 人工知能 | じんこう ちのう | Jinkou chinou |
| Internet | インターネット | インターネット | Intaanetto |
| Logiciel | ソフト | ソフト | Sofuto |
| ソフトウエア | ソフトウエア | Sofutouea | |
| Macintosh | マッキントッシュ | マッキントッシュ | Makkintosshu |
| Maison connectée | スマートホーム | スマートホーム | Sumatohomu |
| Micro | マイク | マイク | Maiku |
| Mot de passe | パスワード | パスワード | Pasuwaado |
| Montre connectée | スマートウォッチ | スマートウォッチ | Sumatouocchi |
| Nouvelles technologies | 新技術 | しんぎじゅつ | Shingijutsu |
| Ordinateur | コンピューター | コンピューター | Konpyuutaa |
| Site web | ウェブサイト | ウェブサイト | Webusaito |
| Smartphone | スマ－トフォン | スマ－トフォン | Sumaatofon |
| Suivre (sur les réseaux sociaux) | フォロ する | フォロ する | Forou suru |
| Tablette | タブレット | タブレット | Taburetto |
| Télécharger | ダウンロード する | ダウンロード する | Daunroudo suru |
| Télécommande | リモコン | リモコン | Rimokon |
| Verrouillage | ロック | ロック | Rokku |
| Vidéo | ビデオ | ビデオ | Bideo |
| Wifi | ワイファイ | ワイファイ | Waifa |
| Windows | ウインドウズ | ウインドウズ | Uindouzu |
Achats en ligne :
| Article d’occasion | 中古品 | ちゅうこひん | Chuukohin |
| Article neuf | 新品 | しんぴん | Shinpin |
| Bon état | 良い | よい | Yoi |
| Comme neuf | ほぼ新品 | ほぼしんぴん | Hobo shinpin |
| Evaluation | 評価 | ひょうか | Hyouka |
| Frais de port | 配送料 | はいそうりょう | Haisouryou |
| Livraison gratuite | 配送料無料 | 配送料無料 | Haisou-ryou muryou |
| Moyen | 普通 | ふつう | Futsuu |
| Pas de… (négation) | ありません ou なし | ありません ou なし | Arimasen ou Nashi |
| Plus | 以上 | いじょう | Ijou |
| Très bon état | 非常に良い | ひじょう に よい | Hijou ni yoi |
Téléphone
| Recevoir un appel de X | X から 電話でんわ が ありました。 | X kara denwa ga arimashita. |
| Le téléphone sonne | 電話でんわ が なっています。 | Denwa ga nateimasu. |
| Décrocher / répondre à un appel | 電話でんわ に 出でました | Denwa ni demashita. |
| Couper / raccrocher | 電話でんわ を 切きりました、 | Denwa wo kirimashita. |
Réseaux sociaux
| Abonnés (followers) | フォロワー | Forowaa |
| Commentaire | コメント | Komento |
| フェイスブック | Feisubukku | |
| インスタグラム | Insutaguramu | |
| Like | いいね | Iine |
| Partager | きょうゆうする | Kyouyuu suru |
| Poster | とうこうする | Toukou suru |
| Profile | プロフィール | Purofiiru |
| Répondre | リプする | Ripu suru |
| S’abonner | とうろく | Turoku |
| Suivre | フォローする | Foroo suru |
| Taguer | タグづける | Tagu zukeru |
| Tweeter | つぶやく | Tsubuyaku |
| Viral | バズる | Bazuru |
| YouTube | ユーチューブ | Yuuchuubu |
Bonjour! Je voudrais savoir comment on traduirait le titre « les nouvelles technologies » en japonais
Merci beaucoup de votre future réponse!
Bonjour Kiseki,
新技術
しんぎじゅつ
Shingijutsu
Je le rajoute dans la liste.