
🌸 Un petit mot avant de m’écrire 🌸
Je suis ravie que vous passiez par ici !
Je mets tout mon cœur dans ce site, avec l’envie de partager ma passion et de proposer des contenus de qualité. Je fais toujours de mon mieux, mais cela représente un travail considérable. Je préfère donc être honnête (et réaliste) : je gère ce site entièrement seule, sur mon temps libre, et je ne peux malheureusement pas être disponible en permanence.
C’est pourquoi je ne peux pas garantir une réponse, ni rapide, ni systématique. Et si je ne réponds pas, ce n’est jamais parce que votre message ne m’a pas touchée, mais tout simplement parce que le temps m’a manqué.
Je tiens également à préserver un site entièrement indépendant et authentique, sans pression commerciale, fidèle à ma vision d’un Internet fondé sur le partage des connaissances, la passion et la bienveillance.
Vos messages d’encouragement et vos signalements sont toujours les bienvenus et me font énormément plaisir. 💜
Afin que ce formulaire reste un outil utile et efficace :
✅ Il est fait pour :
- me signaler une erreur, une coquille ou un bug sur le site ;
- me proposer une correction ou une information à compléter.
❌ Il n’est pas fait pour :
- les demandes de traduction (tatouages, prénoms, textes, kanji, etc.) ;
- les questions personnelles sur la langue japonaise ou le Japon ;
- le démarchage commercial (partenariats, référencement, monétisation, échanges de liens ou d’articles, etc.).
Merci du fond du cœur pour votre compréhension, votre bienveillance et l’intérêt que vous portez à ce site.
🌸 Mata ne ! 🌸
Valérie