Crimes, police

Bombe爆弾ばくだんBakudan
Connu des services de police
(qui a un dossier de crime)
犯罪 の 記録 が あるはんざい の きろく が あるHanzai no kiroku ga aru
Crime犯罪はんざいHanzai
Criminel犯罪者
犯人
はんざいしゃ
はんにん
Hanzaisha
Hannin
Drogue麻薬まやくMayaku
Empreinte digitale指紋しもんShimon
FBI連邦捜査局れんぽうそうさきょくRenpousousakyoku
Fusil, armeじゅうJuu
Mourir死ぬしぬShinu
Planifier計画 するけいか するKeikaku suru
Police警察けいさつKeisatsu
Policier警官けいかんKeikan
Protéger守るまもるMamoru
Sécurité安全あんぜんAnzen
Suspect (quelque chose)
Suspect (personne)
Suspect n°1
怪しい
容疑者
一容疑者
あやしい
ようぎしゃ
いちようぎしゃ
Ayashii
Yougisha
Ichiyougisha
TerrorismeテロテロTero

Voir l’article sur la criminalité au Japon sur Wikipédia

Réfugiés

Accident事故じこJiko
Danger危険きけんKiken
Guerre戦争せんそうSensou
Immigré / émigré移民いみんImin
Immigrer / émigrer移住するいじゅう するIjuu suru
Méditerranée地中海ちちゅうかいChichuukai
Moyen-Orient中東ちゅうとうChuutou
Nombreux大生おおぜいOozei
Porté disparu行方不明ゆくえふめいYukuefumei
Réfugié難民なんみんNanmin
Sauver, aider助けるたすけるTasukeru
Se diriger vers(に)向かう(に)むかう(Ni) Mukau
Se réfugier非難 するひなん するHinan suru

Catastrophes

Abri避難所ひなんじょHinanjo
Ambulance救急車きゅうきゅしゃKyuukyusha
Amplitude d’un
tremblement de terre
(mesure japonaise,
allant d’une échelle
de 1 à 7)
震度しんどShindo
Choc précurseur d’un
tremblement de terre
前震ぜんしんZenshin
Choc principal d’un
tremblement de terre
本震ほんしんHonshin
Coupure de courant停電ていでんTeiden
Danger危険きけんKiken
Dégâts被害ひがいHigai
Épicentre d’un
tremblement de terre
震源しんげんShingen
Faille, cassure断層だんそうDansou
Fissure dans le sol地割れじわれJiware
Glissement de terrain土砂崩れどしゃくずれDoshakuzure
Incendie火事かじKaji
Magnitude マグニチュードマグニチュードMagunichuudo
Oscillation揺れゆれYure
Pluies abondantes大雨おおあめOoame
Pompiers消防署しょうぼうしょShoubousho
Réplique余震よしんYoshin
S’arrêter止まるとまるTomaru
S’écrouler / se désagréger / s’effriter (quelque chose qui se casse en morceau : batiment en se brisant, montagne, mur…)くずれる崩れるKuzureru
S’effondrer (basculer sur le côté et tomber : un arbre, une personne, un immeuble)倒れるたおれるTaoreru
Tremblement de terre地震じしんJishin
Trembler揺れるゆれるYureru
Tsunami津波つなみTsunami
Typhon台風たいふうTaifuu

Le vocabulaire des catastrophes et des guerres en japonais (terrorisme, réfugiés, tsunamis, tremblements de terre...)

Cet article a 3 commentaires

  1. BEDDA

    Je vous remercie ! à force de voir partout ces deux mots associé à tort il est presque devenue normal de les mettre dans le même sac malheureusement…

  2. BEDDA

    Islam = Terrorisme ?? je trouve ça vexant de placer ce mot dans cette catégorie !

    1. Valérie (webmaster)

      Bonjour BEDDA,

      Vous avez complètement raison ! Je ne souhaite absolument pas associer l’Islam au terrorisme, c’était très maladroit de ma part d’avoir mis les 2 termes dans le même contexte. Je retire d’ailleurs immédiatement le terme.

Les commentaires sont fermés.