Nom (Situation négative / personne méchante) + Ni + Makenaide
Traduction littérale : En ne perdant pas contre [Nom]
Traduction : Malgré [Nom]
Traduction littérale : En ne perdant pas contre [Nom]
Traduction : Malgré [Nom]
けが に 負まけないで メダル を 取とりました。
Kega ni makenaide medaru wo torimashita.
Il a gagné la médaille malgré ses blessures.
こわい 上司じょうし に 負まけないで、仕事しごと を がんばる。
Kowai Joushi ni makenaide, shigoto wo kanbaru.
Faire de son mieux malgré son chef insupportable.
こわい 上司じょうし に 負まけないで、仕事しごと を がんばる。