Économie
| Collectivité territoriale | 自治体 | じちたい | Jichitai |
| Croissance | 成長 | せいちょう | Seichou |
| Économie | 経済 | けいざい | Keizai |
| Salaire minimum | 最低賃金 | さいていちんぎん | Saiteichingin |
Entreprise
| Chef de département | 課長 | かちょう | Kachou |
| Chef de service | 課長 | かちょう | Kachou |
| Chômeur(euse) Être actuellement au chômage |
失業者 げんざい 失業者中 です |
しつぎょうしゃ けんざい しつぎょう ちゅう です |
Shitsugyousha Genzai shitsugyou chuu desu |
| Collègue | 同僚 | どうりょう | Douryo |
| Compagnie, société | 会社 | かいしゃ | Kaisha |
| Congés payés | 有給休暇 | ゆうきゅうきゅうか | Yuukyuukyuuka |
| Employé | 社員 | しゃいん | Shain |
| Entreprise | 企業 会社 商社 |
きぎょう かいしゃ しょうしゃ |
Kigyou Kaisha Shousha |
| Être embauché(e) | 採用される | さいよう される | Saiyou sareru |
| Être licencié(e) | 解雇される | かいこ される | Kaiko sareru |
| Heure supplémentaire |
残業 | ざんぎょう | Zangyou |
| Loi | 法律 | ほうりつ | Houritsu |
| Ministère de la Santé, de l’Emploi et de la Protection sociale |
厚生労働省 | こうせいろうどうしょう | Kouseiroudoushou |
| Patron | 経営者 | けいえいしゃ | Keieisha |
| Photocopie | コピー | コピー | Kopii |
| Président (PDG) | 社長 | しゃちょう | Shachou |
| Profession | 職業 | しょくぎょう | Shokugyou |
| Promotion | 昇進 | しょうしん | Shoushin |
| Réunion | 会議 | かいぎ | Kaigi |
| Salaire, paie Augmentation de salaire |
給料 昇給 |
きゅうりょう しょうきゅう |
Kyuuryou Shoukyuu |
| Siège social | 本社 | ほんしゃ | Honsha |
| Télétravail | テレワーク 在宅勤務 |
テレワーク ざいたくきんむ |
Terewāku Zaitakukinmu |
| Travail | 仕事 | しごと | Shigoto |
| Travailleur | 労働者 | ろうどうしゃ | Roudousha |
| Travailler | (で)働く 仕事をする (に)勤める |
(で)はたらく しごと を する (に)勤めるつとめる |
(de)Hataraku Shigoto wo suru (ni)Tsutomeru |
Mondialisation
| ONU | 国連 | こくれん | Kokuren |
| Pays développés | 先進国 | せんしんこく | Senshinkoku |
| Pays en voie de développement | 発展途上国 | はってんとじょうこく | Hattentojoukoku |
Métiers
| Avocat | 弁護士 | べんごし | Bengoshi |
| Architecte | 建築家 | けんちくか | Kenchikuka |
| Assistante maternelle | 保育士 | ほいくし | Hoikushi |
| Chanteur | 歌手 | かしゅ | Kashu |
| Charpentier | 大工 | だいく | Daiku |
| Chauffeur | 運転手 | うんてんしゅ | Untenshu |
| Coiffeur | 美容師 | びようし | Biyoushi |
| Commerçant | 業者 | ぎょうしゃ | Gyousha |
| Conservateur (de musée) |
学芸員 | がくげいいん | Gakugeiin |
| Cuisinier | 料理人 調理師 コック |
りょうりにん ちょうりし コック |
Ryourinin Chourishi Kokku |
| Écrivain | 作家 | さっか | Sakka |
| Employé de banque | 銀行員 | ぎんこういん | Ginkouin |
| Employé de bureau | 会社員 サラリーマン |
かいしゃいん サラリーマン |
Kaisahin Salariiman |
| Femme au foyer | 主婦 | しゅふ | Shufu |
| Fermier | 農夫 | のうふ | Noufu |
| Fonctionnaire | 公務員 | こうむいん | Koumuin |
| Infirmier(ère) | 看護師 ou 看護士 | かんごし | Kangoshi |
| Ingénieur | 技師 エンジニア |
ぎし エンジニア |
Gishi Enjinia |
| Interprète | 通訳者 | つうやくしゃ | Tsuuyakusha |
| Journaliste | ジャ－ナリスト | ジャ－ナリスト | Jaanarisuto |
| Médecin | 医者 医師 |
いしゃ いし |
Isha Ishi |
| Musicien | 音楽家 | おんがくか | Ongakuka |
| Pêcheur | 漁師 | りょうし | Ryoushi |
| Plombier | 配管工 | はいかんこう | Haikankou |
| Psychiatre | 精神科医 | せいしんかい | Seishinkai |
| Réparateur | 修理工 | しゅうりこう | Shuurikou |
| Secrétaire | 秘書 | ひしょ | Hisho |
| Vétérinaire | 獣医 | じゅうい | Juui |
Politique
| 1er ministre | 首相 | しゅしょう | Sushou |
| Ministre de ~ ex : ministre de l’économie | ~ 大臣 経済 大臣 | ~ だいじん けいざい しゅしょう | ~ daijin Keizai daijin |
| Ministère de ~ ex : ministère de l’éducation nationale | ~ 省 文部省 | ~ しょう もんぶしょう | ~ shou Monbushou |
| Parti de droite | 右派 | うは | Uha |
| Parti de gauche | 佐原 | さは | Saha |
Bonjour! Votre site est vraiment fabuleux, je le consulte régulièrement depuis que j’ai commencé à suivre des cours de japonais. Justement, je discute avec un japonais. Je ne sais pas comment lui décrire mon métier. Je travaille comme assistante maternelle dans une école. Y-a-t’il un mot de vocabulaire spécifique à ce métier là? Merci beaucoup d’avance 🙂
Bonjour Marie,
Je vous remercie pour votre gentil commentaire 🙂 .
Vous pouvez utiliser le mot : 保育士, ほいくし, hoikushi.
Je l’ai ajouté dans le tableau des métiers.