Mo (も) en japonais

1. Sens de « aussi »

• Mo signifie « aussi » pour le sujet de la phrase
• Mo peut remplacer wa, ga ou wo et peut s’ajouter aux particules ni et de (en se mettant derrière)
• En cas d’énumération, elle doit suivre chaque élément de l’énumération

この　タオル　も　あなた　の　です。
Kono taoru mo anata no desu.
Cette serviette aussi est à toi.

2. Valeur négative

何^なに　も　食^たべません。
Nani mo tabemasen.
Je ne mange rien.
—
東京^{とうきょう}　にも 行^いかなかった。
Toukyou nimo ikanakatta.
Je ne suis pas allé non plus à Tokyo

/

3. Suppression de particules

Avec ga, ha et wo => Mo remplace la particule

彼^かれ　も　映画^えいが　が　好^すきです。
Kare mo eiga ga suki desu.
Lui aussi aime les films.

4. Ajout de particules

Avec les autres particules, on laisse la particule devant mo (ni, de, kara, made, to, de façon facultative pour he)

彼^かれ　は　学校^がっこう　の　友達^ともだち　とも　遊^あそびます。
Kare wa gakkō no tomodachi tomo asobimasu.
Il joue aussi avec ses amis d’école.

5. Indiquer qu’un nombre (durée, quantité, somme…) est élevé

会社^かいしゃ　まで １時^じ間^かん　も　かかります。
Kaisha made ichi ji kan mo kakarimasu.
Je mets une bonne heure pour aller au travail.