Les hiragana

Les hiragana sont utilisés pour écrire :

• Les mots d’origine japonaise
• Les furigana (prononciation des kanjis)
• Les particules (wo, ha, no…)
• Les mots dont on ne connaît pas le kanji (ou qui n’en possèdent pas)

1. Hiragana de base

1.1 Présentation

Il existe 46 hiragana de base. Ils servent à écrire les mots d’origine japonaise.

Chaque caractère représente une syllabe et de la même manière que notre alphabet permet de faire des phrases, l’enchainement des hiragana va constituer un mot.

Exemples :

は (ha)　+  な (na) donne はな (hana)　qui signifie  » fleur »

た(ta) +ま (ma) +ご (go)  donne  たまご (tamago) qui signifie « œuf »

1.2 Tracé

2. Hiragana dérivés

2.1 Dakuten et handakuten

On peut obtenir des sons supplémentaires en ajoutant en haut à droite du caractère :

• 2 petits traits semblables à un double guillemet, appelés dakuten ou
• Un petit cercle appelé handakuten

2.2 Petites syllabes (ya, yu, yo)

On peut également combiner certains caractères avec le son ya, yu ou yo.

3. Petit tsu (つ)

Un petit tsu inséré entre deux caractères ne se prononce pas mais indique que l’accent est mis sur la première syllabe, un peu comme at-choum. Par exemple : やった, yatta, super ! se prononce ya (suspension) ta.

4. Les sons longs

Certaines voyelles peuvent être allongées en ajoutant « u », « i » ou encore « a ». Par exemple : がっこう, gakkou, école se prononce gakkooo.

5. Écrire en hiragana sur son clavier d’ordinateur

[icon style= »icon-checklist » url= » » target= »_self » lightbox_content= » » lightbox_description= » »]Retrouvez la méthode pas à pas pour vous aider à installer la langue japonaise sur votre pc et à maitriser les subtilités du clavier.[/icon]

Le mot yakitori (brochettes de petite taille
traditionnellement à base de poulet) écrit en hiragana