Ça dépend (ni yoru / ni yotte) en japonais

(X wa) [Nom] + Ni yoru / ni yotte
X dépend de [Nom]

住^すんでいる　所ところ　に　よる。
Sundeiru tokoro ni yoru.
Ça dépend de l’endroit où on habite.

L'expression Nom + ni yoru / yotte signifie ça dépend de [nom]

住^すんでいる　所ところ　に　よる。