Présentation du JLPT

Le JLPT (Japanese Language Proficiency Test, ou 日本語能力試験, Nihongo Nōryoku Shiken) est l’examen officiel de référence qui permet d’évaluer et de certifier, selon des critères précis, le niveau de japonais des personnes dont ce n’est pas la langue maternelle. Il mesure de façon standardisée le niveau de langue, du plus accessible (N5) au plus avancé (N1).

Cet examen, organisé par la Japan Foundation en collaboration avec la Japan Educational Exchanges and Services (JEES), constitue la référence la plus reconnue mondialement.

Au-delà de l’autoévaluation, il peut être un véritable atout professionnel ou académique pour :

• L’emploi : Facilite la recherche ou l’obtention de promotions.
• Les études : Essentiel pour intégrer une université japonaise (les entreprises et établissements japonais exigent souvent un niveau N2, voire N1 pour les cursus de master)

1. Les 5 niveaux du JLPT

Le JLPT comporte cinq niveaux : N1, N2, N3, N4 et N5. Le niveau le plus facile est le N5 et le niveau le plus difficile est le N1.

Consultez les exigences sur le site officiel (en anglais)

Créé en 1984, le test comptait 4 niveaux de difficultés jusqu’en 2010. Depuis sa réforme, il en compte désormais 5, du plus facile (niveau 5), au plus difficile (niveau 1). A titre de comparaison, un japonais est censé connaitre environ 2 000 kanjis.

Niveau 1

Compréhension du japonais dans la plupart des situations.

• Sujets variés à la logique complexe ou au niveau d’abstraction élevé
• Vitesse d’élocution normale
• Environ 2000 kanjis et 10 000 mots
• Correspond à 900 heures d’apprentissage

Niveau 2

Compréhension dans des situations courantes.

• Sujets variés d’ordre général comprenant une argumentation claire
• Vitesse d’élocution proche de la normale
  
• Environ 1000 kanjis et 6 000 mots
• Correspond à 600 heures d’apprentissage

Niveau 3

Compréhension assez satisfaisante des situations de la vie de tous les jours.

• Sujets courants et concrets
• Vitesse d’élocution proche de la normale
• Environ 600 kanjis et 3 000 mots
• Correspond à 450 heures d’apprentissage

Niveau 4

Compréhension du japonais basique.

• Sujets familiers de la vie courante (vocabulaires et kanjis de base)
• Débit de parole lent
• Environ 230 kanjis et 1 250 mots
• Correspond à 300 heures d’apprentissage

Niveau 5

Connaissance du japonais très basique.

• Règles de base de grammaire
• Phrases et textes types utilisés dans un contexte courant
• Conversation courte au débit lent
• Environ 100 kanjis de base et 600 mots
• Correspond à 150 heures d’apprentissage

2. Les épreuves

Le JLPT se présente sous forme de QCM (questionnaires à choix multiples) et est composé de 3 parties :

1. Vocabulaire / grammaire
2. Lecture
3. Écoute

Il ne mesure donc pas la capacité à écrire (composition) ou à parler en japonais (conversation).

2.1 Exemple d’épreuves

Vocabulaire

Grammaire et Lecture

Écoute

2.2 Déroulement des épreuves

Consultez la durée de chaque épreuve sur le site officiel (en anglais)

Niveaux	Épreuves et temps
N1	Vocabulaire, Grammaire / Lecture (55 minutes)		Écoute (60 minutes)
N2	Vocabulaire, Grammaire / Lecture (105 minutes)		Écoute (50 minutes)
N3	Vocabulaire (30 minutes)	Grammaire, lecture (70 minutes)	Écoute (40 minutes)
N4	Vocabulaire (30 minutes)	Grammaire, lecture (60 minutes)	Écoute (35 minutes)
N5	Vocabulaire (25 minutes)	Grammaire, lecture (50 minutes)	Écoute (30 minutes)

3. La notation

Consultez le barème des scores sur le site officiel (en anglais)

Niveaux	Épreuves	Sur
N1 / N2 / N3	Vocabulaire / Grammaire Lecture Écoute	60 60 60
	Total	180
N4 / N5	Vocabulaire / Grammaire / Lecture Écoute	120 60
	Total	180

Pour réussir le test, il faut atteindre à la fois le minimum de points exigés pour chaque section et le minimum de points au total.

Pour les niveaux 1 à 3 :

Niveaux	Score total		Scores par épreuves
			Vocabulaire / Grammaire		Lecture		Écoute
	Total	Minimum requis	Total	Minimum requis	Total	Minimum requis	Total	Minimum requis
N1	180	100	60	19	60	19	60	19
N2	180	90	60	19	60	19	60	19
N3	180	95	60	19	60	19	60	19

Pour les niveaux 4 et 5 :

Niveaux	Score total		Scores par épreuves
			Vocabulaire / Grammaire Lecture				Écoute
	Total	Minimum requis	Total	Minimum requis	Total	Minimum requis	Total	Minimum requis
N4	180	90	120	38	60	19	60	19
N5	180	80	120	38	60	19	60	19

4. Passer le test

Centres d’examen, dates d’inscription et jour de l’épreuve : toutes les infos sont sur le site officiel du JLPT.

Pour les candidats nécessitant des aménagements spécifiques (temps supplémentaire, équipement spécial, braille, etc.) en raison d’une condition médicale spécifique (problèmes de vision, d’audition, dyslexie, TDAH, limitation physique…), un formulaire dédié doit être rempli et accompagné d’un certificat médical précisant ces besoins. Attention : la date limite pour ces demandes est plus tôt que la date de clôture des inscriptions générales au JLPT.

5. Résultats du test

Les résultats sont d’abord consultables en ligne. Par la suite, le relevé de notes, accompagné du certificat officiel en cas de réussite, sont envoyés par courrier.

6. Se préparer, réviser le JLPT

→ Retrouvez toutes les ressources pour réviser et vous préparer au JLPT sur la page dédiée.